Who You Are

Highly qualified and motivated professionals

Our training programs have a long tradition in the industry. It was founded in the 1990s by Dr. Varela-Ibarra and Dr. Dagoberto Orrantia, intent on providing outstanding training to help you prepare for the Federal and State Interpreters Certification Exams. 

Courses, Coaching & Seminars

New in 2024: Federal & State Oral Exams 6-Week Email Courses and
12-Week One-to-One Coaching

We will be offering the following webinars and free classes online over the coming months:

Challenges of Interpreting Plain Language

Léxico jurídico en contexto

Immigration Appeals Terminology

Dialectología para intérpretes y traductores

If you are interested in the above or would like us to offer other topics, please contact us.

josevarelaibarra@spanishshield.com

© Copyright 2024. All rights reserved. 

We need your consent to load the translations

We use a third-party service to translate the website content that may collect data about your activity. Please review the details and accept the service to view the translations.